Как усточивы в нас стереотипы!
Нам нравится, чтобы
С большим ярлыком,
На лбу как в обычном мирском магазине,
Все люди отмеченне злым языком,
Рукою невежства
Написанной миром,
Любили и жили под тем колпаком!
Но что говорит Иисус Искупитель?
Не мерь, не суди,
Не клейми дураком!
А возлюби грязных грешников мира.
Будь для них другом,
Приведи сирот в дом,
Что приготовил Спаситель обитель,
Чтоб каждый из них был омыт и спасен!
Комментарий автора: Библия Евангелие от Матфея 7гл 1 стих. "Не судите, да не судимы будете" Рим. 12:15 "Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими"
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Привет из Снежного . - Николай Зимин Хотел я помочь вам . Но вижу ,
Вы знаете лучше , чем я ,
Кто близок вам . Будет вам нужен .
Кто будет добрее меня .
Спасибо , друг мой . Не в обиде
Остались , я думаю , вы .
Живите , мой друг , как хотите ,
От этой до новой весны .
Хочу лишь , чтоб ваши желанья
Исполнила ваша судьба .
В конце же скажу : до свиданья .
Я помнить вас буду всегда ...
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
